Dive deeper with Submarine: SUB MeV dARK matter direct detection using bilayer GrapheNE